Министр не поддержала перевод школ на латышский язык

Министр образования Марите Сейле заявила, что, по её мнению, качественно перевести все латвийские школы к 2018 году на преподавание только на государственном языке невозможно. «И в ближайшее время мы не планируем это делать», – сказала министр.

Также она отметила, что и в правительственной декларации не содержится такой задачи, то есть правительство не собирается осуществлять какие-либо действия для достижения этой цели.

Марите Сейле убеждена, что выполнить перевод школ с русским языком обучения полностью на латышский язык нельзя ни с точки зрения качества, ни с точки зрения приемлемости для общества. Однако в будущем, в более долгосрочной перспективе, считает министр, было бы целесообразно поддерживать увеличение удельного веса латышского языка в образовательном процессе в школах нацменьшинств. Конкретные шаги в этом направлении будут зависеть от приоритетов и задач правительства, а они, вместе со сменой правительства, могут также измениться.

При прежнем правительстве Министерство образования и науки серьёзно планировало в 2018 году перейти во всех школах Латвии на государственный язык преподавания, и обещало подготовить кадры и учебные материалы, которые облегчили бы выполнение этого плана на практике. Кабинет министров прежнего созыва даже объявлял приоритетом перевод всего школьного образования на латышский язык уже с 2018 года.

Осенью прошлого года во время предвыборных дебатов это требование поддержало лишь Национальное объединение, по мнению которого, нынешняя билингвальная система очень дорога и содержит риски для национальной безопасности.

Представители остальных партий, представленных в Сейме, настаивают, что решать этот вопрос в принудительном порядке нельзя и следует лишь побуждать родителей и учеников к постепенному переходу на государственный язык.