Вход на сайт / Регистрация RSS Контакты
Культура » 2018 » Под звуки немецких шлягеров
27.08.2018 / Комментарии 0

Под звуки немецких шлягеров


Завершающим мажорным аккордом летних концертов у Лебяжьего пруда стало в минувшую субботу представление молодежного ансамбля «Солнце» Лиепайского центра немецкой культуры. Народные немецкие песни и музыкальные произведения в исполнении юношей и девушек сменялись танцевальными ритмами задорной латышской группы сениоров из Яунпилса. Артисты подарили море позитива всем, кто пришел сюда по привычке или просто, гуляя в парке, не смог пройти мимо.

Согласитесь, это редкая возможность – прямо на улице, в латвийском парке, услышать немецкие шлягеры. А они так здорово звучали под аккорды баяна и аккордеонов в исполнении юных дарований! Да и песни вживую мы не так уж часто слышим в нашем городе на немецком языке. И уж тем более на латгальском! Но этот удивительный молодежный коллектив под названием «Солнце» вместе со своим музыкальным руководителем Екатериной Цема подарил нам в тот субботний вечер прекрасную возможность – прикоснуться к песенной культуре немцев, латышей и латгальцев.

Самое любопытное, что девушки и юноши, поющие в этом ансамбле, которых всего шесть человек, – из русскоговорящих семей и учатся они в школах с русским языком обучения. А еще поют в фольклорном ансамбле «Ярило» по-русски и в ансамбле «Славянская душа» – на украинском и белорусском. В прошедшую субботу они открылись зрителям новой гранью своего таланта – порадовали немецкими шлягерами.

 

– А как вы себя чувствуете в немецких народных костюмах? – полюбопытствовала я после концерта.

– Очень хорошо, – весело ответили Влада Зубович и Людмила Волкова. – В коротких немецких юбках жарой лучше, чем в длинных русских сарафанах.

– А мне лучше в русском костюме – рубаха в нем широкая, свободная, дышать лучше, – поделился своим мнением Никита Резинов. – А немецкий костюм слишком облегающий… 

Зато какой элегантный! Смотрятся немецкие народные костюмы на наших ребятах просто супер. Мама Максима Котюк в таком наряде увидела сына впервые. И не смогла сдержать своего восторга. Да и многие лиепайчане наверняка смотрели выступление ансамбля «Солнце» в первый раз. Ведь коллективу в сентябре исполнится только год. Но он уже летом принимал участие во Вселатвийском празднике песни и танца. Известно, не каждому коллективу удается пройти туда через отборочный тур. Помог ребятам опыт, приобретенный в других песенных коллективах с помощью неутомимого и талантливого руководителя Е. Цемы. Помогло также старание девушек и юношей в изучении немецкого языка.  Хотя, по признанию некоторых, даётся он не просто.

– Учат язык с удовольствием, с песней он усваивается лучше. Да и может пригодиться в будущем – ребята это понимают, – сказала Екатерина Петровна Цема. – Тем более что очень помогает нам с освоением языка председатель центра немецкой культуры Илга Витале.

Вместе с ней был составлен и сценарий концерта у Лебяжьего пруда. Музыкальные и песенные номера юных лиепайчан удачно сочетались с танцевальными выходами веселых сениоров – гостей из Яунпилса. Сколько в этих женщинах оптимизма и радости! Какие красивые костюмы! Да и тематика танцев, близкая нашему морскому городу, особенно ярко прозвучала в танце «Фрау капитан». В матросских тельняшках и бескозырках на голове седовласые фрау так задорно оттачивали свои па, даря зрителям море энергии! А когда ребята стали исполнять известный довоенный шлягер «У Янтарного моря», вальсировали не только артисты, но и зрители.

Праздник получился светлым и радостным. Публика расходилась в приподнятом настроении, унося с собой частичку радости от встречи с немецкой, латышской и латгальской песнями и веселыми танцами.

– Замечательно, что у вас можно услышать не только латышские песни, но и немецкие, и латгальские прямо на улице, в чудесном Приморском парке, – поделилась своими впечатлениями гостья города, жительница Бауски, Ингрида. – На свежем воздухе под ярким солнцем получаешь сразу море удовольствий. Порадовали и дети, они у вас просто таланты, и взрослые танцоры молодцы. Спасибо от души всем артистам!

Пока есть энтузиасты, есть и национально-культурные общества

А сейчас – небольшое интервью с ведущей концерта Илгой Витале, председателем Лиепайского центра немецкой культуры. 

– Спасибо за столь задорных гостей и за чудесный песенно-музыкальный ансамбль! Зрители увидели и оценили ваше «Солнце» своими горячими аплодисментами. Но Лиепайский центр немецкой культуры – это ведь что-то большее, чем ансамбль?

– Да, мы создали немецкий культурный центр еще в 2010 году. Он находится в помещении нашей церкви на ул. Стендера, где мы и проводим просветительскую работу. Один раз в месяц к нам приезжает наш пастор из Риги. А вот ансамбль «Солнце» собирается в мультинациональном культурном центре «Унисон» на ул. Тома. Нам хотелось привнести в жизнь своего центра больше светлого и яркого. Потому и пригласили в него молодежь. Я прихожу к ребятам с тем, чтобы помочь им в освоении немецкого языка. Все они – члены Лиепайского центра немецкой культуры.

– Вы по профессии – учитель немецкого языка?

– Я – учитель начальной школы, с которой после серьёзной болезни пришлось расстаться. Немецкий язык слышала с детства от мамы и бабушки, они пели дома по-немецки – у нас была музыкальная семья. Я тоже училась в музыкальной школе. Немецкий язык изучала в латышской школе с 5-го класса. Правда, в 90-е годы снова пришлось сесть за учебники, чтоб восстановить свои знания немецкого языка. Что-то, безусловно, дали и поездки в Германию, пребывание там в немецкой среде.

– У вас, наверное, установились с Германией прочные связи?

– Правильнее сказать – с хорошими друзьями в Германии. С их помощью и удалось приобрести немецкие национальные костюмы, литературу и т. д. Государство Германия нам ничем, к сожалению, сейчас не помогает, выручают  только личные связи. Хотелось бы ансамбль отвезти на какой-нибудь фестиваль в Германию. Но на поездку нужны немалые средства. А где их взять? Город наш тоже особо нас не поддерживает, хотя мы и писали немало проектов. Вот сейчас готовимся поехать на немецкий праздник в Литву. Важно увидеть, как работают другие организации по популяризации немецкой культуры.

– В городе созревает идея по созданию ассоциации национально-культурных обществ. Как вы к этому относитесь?

– Это идея, которая в других городах воплощена уже давно. И в какой-то степени в нашем тоже. В Лиепае четыре немецких общества. Нам советовали создать немецкую ассоциацию, что мы и сделали. Правда, не могу сказать, что нашему центру стало от этого в чем-то лучше. Сейчас проекты принимают от ассоциации, а дальше начинается дележка выделенных средств между собой…

Проблема для национальных обществ нашего города – аренда помещений. В других местах она решена с помощью самоуправления. Поможет ли в этом нам создание ассоциации – трудно сказать. Работа национально-культурных обществ в Лиепае держится на инициативе и самоотдаче активистов самих обществ. Как долго это может продлиться? Трудно сказать…

– Мне остаётся пожелать вам побольше сил и энергии, чтобы немецкая культура в нашем городе развивалась и впредь, а не угасала. Спасибо за беседу!

Валентина Грибовская

Фото автора

 

 

<< Предыдущая Эту страницу просмотрели за все время 138 раз(а) Следующая >>


Комментарии

ОтменитьДобавить комментарий